הצלחה בבחינת יע"ל דורשת לא רק אוצר מילים רחב יחסית, אלא שימוש בטכניקות פתרון פסיכומטריות וחשיבה לוגית.
המדד הטוב ביותר למוכנות לקורס ההכנה של אוקיי מבחינת אוצר המילים היא תעודת סיום אולפן גימל עירוני.
אנחנו מעריכים כי לבוגר אולפן גימל אוצר מילים פעיל של כ–3,500–4,000 מילים בממוצע (לדוגמה, בוגר אולפן א' ישתמש ב–1500–2000 מילים).
תלמיד שמתחיל קורס הכנה לבחינת יע"ל של אוקיי צריך להיות מסוגל:
1. לנהל שיחה זורמת בעניינים היומיומיים, תוך שימוש בזמני עבר, הווה ועתיד;
2. לקרוא ולנתח טקסט אקדמי קצר, 15–25 שורות;
3. לקרוא ולהבין כתבות באתרי חדשות רגילים (לא מותאמים לעולים);
4. לשמוע ולהבין מהדורות החדשות ברדיו.
בקורס הכנה לבחינת יע"ל אנחנו עוסקים בהכנה ללימודים אקדמיים, תוך שימת דגש על מיומנויות למידה שיסייעו ללומדים להיקלט בצורה מיטבית באקדמיה בישראל.